close
如果是針對考試 例如學測
你現在[課外的幾乎沒在碰]的方法 已經夠用
但如果是針對未來長期的英語程度增進
很顯然 你目前的學習方法缺點很大
甚至可以說是[華人學英語最典型的錯誤方法]
華人社會向來都是考試領導教學
就算讓你考滿分都無法代表你[程度高]
舉個很簡單的例子
一個美食家他只看食譜 從食譜來判斷什麼好不好吃
卻幾乎不去吃真正的東西 甚至就算吃也只吃固定的那幾樣
請問 你會認為他是個[程度高]的美食家嗎
當然你還是不錯的
除了課業 另外有其他雜誌或和外國人聊天的經驗
不過只有這些還是不太夠的
聊天通常不太可能讓你聊到什麼深入話題
雜誌選的文章 一般來講也只是比較有趣但膚淺
真正你要深入英語世界 還是要去找[經典讀物]
[經典讀物]就是大家一直很想讀 但永遠找藉口說沒時間讀的書
這樣的解釋你應該可以了解
例如柏拉圖的理想國 或什麼有得過諾貝爾獎之類的
當然一下子要看懂[經典讀物]不太可能 畢竟有難度
不過你可以先找[中英對照本]或[改寫簡編本]
如果按照你目前的國二年紀
我會建議你找[改寫簡編的中英對照本]
就是改寫成比較容易的單字 並只節錄重要章節
另外又有中英對照 最好生字還順便幫你註解說明
這種書現在很多 你只要去大書局逛一下就能發現
或者網路書店查一下也能找到一些
你現在[課外的幾乎沒在碰]的方法 已經夠用
但如果是針對未來長期的英語程度增進
很顯然 你目前的學習方法缺點很大
甚至可以說是[華人學英語最典型的錯誤方法]
華人社會向來都是考試領導教學
就算讓你考滿分都無法代表你[程度高]
舉個很簡單的例子
一個美食家他只看食譜 從食譜來判斷什麼好不好吃
卻幾乎不去吃真正的東西 甚至就算吃也只吃固定的那幾樣
請問 你會認為他是個[程度高]的美食家嗎
當然你還是不錯的
除了課業 另外有其他雜誌或和外國人聊天的經驗
不過只有這些還是不太夠的
聊天通常不太可能讓你聊到什麼深入話題
雜誌選的文章 一般來講也只是比較有趣但膚淺
真正你要深入英語世界 還是要去找[經典讀物]
[經典讀物]就是大家一直很想讀 但永遠找藉口說沒時間讀的書
這樣的解釋你應該可以了解
例如柏拉圖的理想國 或什麼有得過諾貝爾獎之類的
當然一下子要看懂[經典讀物]不太可能 畢竟有難度
不過你可以先找[中英對照本]或[改寫簡編本]
如果按照你目前的國二年紀
我會建議你找[改寫簡編的中英對照本]
就是改寫成比較容易的單字 並只節錄重要章節
另外又有中英對照 最好生字還順便幫你註解說明
這種書現在很多 你只要去大書局逛一下就能發現
或者網路書店查一下也能找到一些
另外是英語辭典的選擇問題
基本上我不會建議[初階者]用全部英英的辭典
只有高階達人或英語系的才比較需要
我自己英漢或英英字典也買過不少種
發現最能快速增進程度的字典 是用來[讀]的���種
或許你會以為字典本來就是要用來[查]的
但這是錯誤觀念
用來[讀]的字典有幾個特色
如果是針對本國人
第一最好是[英漢雙解] 就是包含英漢跟英英兩種優點
第二收辭不要太多 不然看到就暈 根本[讀]不起來
第三就是英英解釋字句的部分 用字愈常用愈少愈好
第四當然是價錢 不要一本就是幾千起跳 萬一買了發現不好用更痛心
綜合以上各點
我直接推薦你一本 這本我也有買
發現對[初階者]確實很不錯
-----------------------------------------以上文章引用自奇摩知識+圖文為原所有人版權所有！如有任何問題請告知站長處理！-------------------------------------------------
語言學習機訂購網站：http://digiwis.shop.conn.tw/list.html?member=af000017132
基本上我不會建議[初階者]用全部英英的辭典
只有高階達人或英語系的才比較需要
我自己英漢或英英字典也買過不少種
發現最能快速增進程度的字典 是用來[讀]的���種
或許你會以為字典本來就是要用來[查]的
但這是錯誤觀念
用來[讀]的字典有幾個特色
如果是針對本國人
第一最好是[英漢雙解] 就是包含英漢跟英英兩種優點
第二收辭不要太多 不然看到就暈 根本[讀]不起來
第三就是英英解釋字句的部分 用字愈常用愈少愈好
第四當然是價錢 不要一本就是幾千起跳 萬一買了發現不好用更痛心
綜合以上各點
我直接推薦你一本 這本我也有買
發現對[初階者]確實很不錯
-----------------------------------------以上文章引用自奇摩知識+圖文為原所有人版權所有！如有任何問題請告知站長處理！-------------------------------------------------
語言學習機訂購網站：http://digiwis.shop.conn.tw/list.html?member=af000017132
全站熱搜
留言列表
留言列表發表留言
